Questa serie segue le avventure di quattro sorelle che, nonostante le circostanze difficili e un'educazione severa, trovano gioia e divertimento nelle attività quotidiane. Svela come riescono a godersi la vita, a creare scompiglio e a custodire il loro legame fraterno, anche nelle situazioni più impegnative. È un racconto di intraprendenza, sfida e spirito indomito di giovani ragazze.
Obrbabča je honí na dlouhatánské procházky v dešti. A kdyby jen to. Nutí je dělat domácí práce. A co je vůbec nejhorší, nedovolí jim, aby se jen tak povalovaly a četly si. Jenomže nikdo na světě, dokonce ani obrbabča, nedokáže čtyřem sestrám Conroyovým zabránit v tom, aby si užívaly spousty legrace, od rybaření v kyblíku až po sbírání kostí, a přitom za sebou všude nechávaly šílenou spoušť.
Sestry Conroyovy jsou věčně na mizině. Takže když se Ruth rozhodne adoptovat na dálku malého Afričana, její sestry nechápou, kde chce vzít každý měsíc 10 liber. Pak ale začnou přicházet od Josecka dopisy a dívky se předhánějí ve vymýšlení způsobů, jak sehnat peníze. Zbaštili jste si sváču hned o první přestávce? Náhradní svačiny k dostání u Rachel a Phoebe! Ale jak se nakonec ukáže, nejtěžší ze všeho je udržet Josecka v tajnosti před rodiči a obrbabčou
Do oka jí padne řidič školního autobusu, vzápětí však zatouží také po panu Rochesterovi Jany Eyrové. Brzy jí nedá spát ani školní idol Alan Adair. A což teprve nový učitel angličtiny, po kterém pokukuje i Naomi. Jako by to nestačilo, obrbabču nenapadne nic lepšího, než pozvat na návštěvu Philippa z Francie. Jeho šarmu neodolá už vůbec nikdo, dokonce ani Phoebe